文章排版四件套（参考 xLog）：盘古之白 + 表格圆角斑马纹 + 代码块封顶与复制按钮 + 标题悬停锚点

- PanguHTML：CJK 与拉丁/数字间补空格，标签原样保留、code/pre 内文本不动；详情/时间线短文/RSS 描述三个出口生效（带单测）
- 表格改圆角容器 + tbody 斑马纹 + 纵向大留白（classic/vivid 双主题）
- pre max-height 30.5em 封顶内部滚动；enhanceProse 注入悬停复制按钮（App 全局委托），按下有 2px 物理感
- 带 id 的 h2-h4 悬停浮现 # 锚点，点击跳转
- 中文字体栈此前已配（PingFang SC 等），无需改动

frontend/src/ui/yohaku/article.css

@@ -96,8 +96,12 @@ html[data-ui='vivid'] .prose code {font-family:var(--mono);font-size:.88em;
   padding:2px 7px;border-radius:6px;}
 html[data-ui='vivid'] .prose pre {background:color-mix(in srgb,var(--ink) 92%,var(--accent));
   color:#e8e8f0;padding:18px 20px;border-radius:12px;
-  overflow-x:auto;font-size:13.5px;line-height:1.7;
-  box-shadow:var(--shadow-lg);}
+  overflow:auto;font-size:13.5px;line-height:1.7;
+  box-shadow:var(--shadow-lg);
+  max-height:30.5em;}
+/* 复制按钮（vivid 配色：浅字浮在深底上） */
+html[data-ui='vivid'] .pre-copy {color:#e8e8f0;
+  background:rgba(255,255,255,.14);}
 /* 暗色下「92% ink」混出的是浅底，浅底配浅字没法读；暗端换深底微混强调色 */
 html[data-ui='vivid'][data-theme='vivid-dark'] .prose pre {
   background:color-mix(in srgb,var(--paper) 86%,var(--accent));
@@ -215,3 +219,17 @@ html[data-ui='vivid'] .sr-only {position: absolute;
   white-space: nowrap;
   border: 0;}
 html[data-ui='vivid'] .toc a:active { color: var(--accent); }
+
+/* ---- 表格（xLog 式：圆角容器 + 斑马纹，替代满格线） ---- */
+html[data-ui='vivid'] .prose table {width:100%;
+  border-collapse:separate;border-spacing:0;
+  margin:1.8em 0;font-size:14px;
+  border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow:hidden;}
+html[data-ui='vivid'] .prose th, html[data-ui='vivid'] .prose td {border:0;
+  border-bottom:1px solid var(--line-soft);
+  padding:12px 18px;text-align:left;}
+html[data-ui='vivid'] .prose tr > * + * {border-left:1px solid var(--line-soft);}
+html[data-ui='vivid'] .prose tbody tr:last-child td {border-bottom:0;}
+html[data-ui='vivid'] .prose th {background:var(--accent-soft);font-weight:600;}
+html[data-ui='vivid'] .prose tbody tr:nth-child(even) {background:var(--card);}
+/* 标题锚点 + 复制按钮沿用 classic 的 .h-anchor/.pre-copy 基础样式 */