feat: 用量统计页改版，月度汇总支持多指标图表

- 新增 GET /api/usage/monthly?year= 年度按自然月聚合，每月含按模型分解（token 降序）
- 月度汇总改为堆叠柱状图：Token/消费金额/调用次数三指标切换，按模型分色（图例取前 8，其余归入「其他」）
- 选中月份概览卡片（金额/次数/token 分解），点击柱体或图例联动切换
- 年份切换、悬停明细 tooltip、请求明细保留

backend/router/setRouter.go

@@ -145,6 +145,7 @@ func SetRouter(cfg *config.Config, db *gorm.DB, web *embed.FS) {
 
 		// 用户自身用量统计
 		apiGroup.GET("/usage/stats", apiHandler.MyUsageStats)
+		apiGroup.GET("/usage/monthly", apiHandler.MyUsageMonthly)
 		apiGroup.GET("/usage/logs", apiHandler.MyUsageLogs)
 	}