diff --git a/src/routes/ai-analysis.tsx b/src/routes/ai-analysis.tsx
index acce930..190deff 100644
--- a/src/routes/ai-analysis.tsx
+++ b/src/routes/ai-analysis.tsx
@@ -1,67 +1,36 @@
 import * as React from "react";
 import { Link, createFileRoute } from "@tanstack/react-router";
-import { ArrowLeft, Clock, Loader2, AlertCircle, RefreshCw, Wrench, Zap, Calendar } from "lucide-react";
-import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
+import { ArrowLeft, Clock, Loader2, AlertCircle, Wrench, Calendar } from "lucide-react";
+import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import Markdown from "react-markdown";
 import remarkGfm from "remark-gfm";
 import { Mermaid } from "../components/Mermaid";
-import { fetchAiLatestReport, triggerAiAnalysis, fetchAiReport } from "../lib/ai-analysis-api";
-import { Button } from "../components/ui/button";
+import { fetchAiLatestReport } from "../lib/ai-analysis-api";
 import { Card, CardContent } from "../components/ui/card";
-import { toast } from "sonner";
 
 export const Route = createFileRoute("/ai-analysis")({
   component: AiAnalysisPage,
 });
 
 function AiAnalysisPage() {
-  const queryClient = useQueryClient();
-
-  const { data: report, isLoading, isError, refetch } = useQuery({
+  const { data: report, isLoading, isError } = useQuery({
     queryKey: ["ai-report-latest"],
     queryFn: fetchAiLatestReport,
     retry: false,
   });
 
-  const triggerMutation = useMutation({
-    mutationFn: triggerAiAnalysis,
-    onSuccess: () => {
-      toast.success("AI 分析已开始，请稍候...");
-      queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["ai-report-latest"] });
-    },
-    onError: (err: Error) => {
-      toast.error(err.message || "触发失败");
-    },
-  });
-
   return (
     <div className="min-h-screen bg-background text-foreground">
       <div className="max-w-4xl mx-auto px-3 sm:px-4 py-4 sm:py-6">
         {/* Header */}
-        <div className="flex items-center justify-between mb-4 sm:mb-6">
-          <div className="flex items-center gap-2 sm:gap-3">
-            <Link to="/" className="text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors">
-              <ArrowLeft className="h-5 w-5" />
-            </Link>
-            <h1 className="text-lg sm:text-xl md:text-2xl font-bold flex items-center gap-2">
-              <Calendar className="h-5 w-5 text-primary" />
-              AI 收盘分析
-            </h1>
-          </div>
-          <Button
-            size="sm"
-            onClick={() => triggerMutation.mutate()}
-            disabled={triggerMutation.isPending}
-            className="gap-1.5 text-xs sm:text-sm"
-          >
-            {triggerMutation.isPending ? (
-              <Loader2 className="h-3.5 w-3.5 animate-spin" />
-            ) : (
-              <Zap className="h-3.5 w-3.5" />
-            )}
-            <span className="hidden sm:inline">立即分析</span>
-            <span className="sm:hidden">分析</span>
-          </Button>
+        <div className="flex items-center gap-2 sm:gap-3 mb-4 sm:mb-6">
+          <Link to="/" className="text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors">
+            <ArrowLeft className="h-5 w-5" />
+          </Link>
+          <h1 className="text-lg sm:text-xl md:text-2xl font-bold flex items-center gap-2">
+            <Calendar className="h-5 w-5 text-primary" />
+            AI 收盘分析
+          </h1>
         </div>
 
         {/* Content */}
@@ -74,7 +43,7 @@ function AiAnalysisPage() {
           <div className="flex flex-col items-center gap-3 py-20">
             <AlertCircle className="h-6 w-6 text-destructive" />
             <p className="text-sm text-muted-foreground">暂无分析报告</p>
-            <p className="text-xs text-muted-foreground/60">点击"立即分析"生成今日报告</p>
+            <p className="text-xs text-muted-foreground/60">请通过管理面板触发 AI 分析</p>
           </div>
         ) : (
           <>