diff --git a/frontend/src/ui/yohaku/home.css b/frontend/src/ui/yohaku/home.css
index 960df9e..4361da4 100644
--- a/frontend/src/ui/yohaku/home.css
+++ b/frontend/src/ui/yohaku/home.css
@@ -123,8 +123,8 @@ html[data-ui='vivid'] .note {display:block;
   transition:background .35s var(--ease),transform .55s var(--spring),border-color .3s;}
 html[data-ui='vivid'] .note .body,
 html[data-ui='vivid'] .note .meta,
-html[data-ui='vivid'] .note .tags {padding-left:12px;padding-right:12px}
-html[data-ui='vivid'] .note .link-card {margin-left:12px;margin-right:12px}
+html[data-ui='vivid'] .note .tags {padding-left:8px;padding-right:8px}
+html[data-ui='vivid'] .note .link-card {margin-left:8px;margin-right:8px}
 html[data-ui='vivid'] .note .imgs {border-radius:0}
 @media (hover: hover) and (pointer: fine) {
   html[data-ui='vivid'] .note:hover {background:color-mix(in srgb,var(--accent) 12%,transparent);