diff --git a/frontend/src/ui/yohaku/YohakuTop.vue b/frontend/src/ui/yohaku/YohakuTop.vue
index d09f9d5..5a7f719 100644
--- a/frontend/src/ui/yohaku/YohakuTop.vue
+++ b/frontend/src/ui/yohaku/YohakuTop.vue
@@ -111,11 +111,11 @@ function toggleTheme() {
     </div>
   </header>
 
-  <!-- 窄屏：底部悬浮 dock（品牌 + 汉堡），常驻拇指区。桌面 display:none。
-       必须待在 .top 外面：.top 有 backdrop-filter，会给 fixed 后代当包含块。 -->
+  <!-- 窄屏：底部悬浮 dock（站名 + 汉堡），常驻拇指区。桌面 display:none。
+       必须待在 .top 外面：.top 有 backdrop-filter，会给 fixed 后代当包含块。
+       站标「一横」不在这里出现——手机上导航只要文字和按钮，圆标只留桌面顶栏。 -->
   <div class="dock">
     <RouterLink class="dock-brand" to="/">
-      <span class="av"><AuthorAvatar /></span>
       <span>{{ title() }}</span>
     </RouterLink>
     <NavBurger
diff --git a/frontend/src/ui/yohaku/chrome.css b/frontend/src/ui/yohaku/chrome.css
index fa6bc57..6d89434 100644
--- a/frontend/src/ui/yohaku/chrome.css
+++ b/frontend/src/ui/yohaku/chrome.css
@@ -61,19 +61,21 @@ html[data-ui='vivid'] .dock {position:fixed;z-index:90;
   backdrop-filter:blur(20px) saturate(1.5);
   -webkit-backdrop-filter:blur(20px) saturate(1.5);
   box-shadow:var(--shadow-lg);}
-html[data-ui='vivid'] .dock-brand {display:flex;align-items:center;gap:9px;
+html[data-ui='vivid'] .dock-brand {display:flex;align-items:center;
   font-weight:700;font-size:14px;letter-spacing:.02em;color:var(--ink);}
 /* 窄屏才把 dock 摆出来；这条必须压在基准规则（display:none）之后 */
 @media (max-width:720px) {
   html[data-ui='vivid'] .dock {display:flex}
 }
 /* 品牌标记换成站标「一横」：它自身就是圆，所以去掉渐变圆盘与首字母字号；
-   右下角那颗绿色在线点保留（它是「有人在写」的信号，不属于被替换的部分）。 */
-html[data-ui='vivid'] :is(.brand, .dock-brand) .av {width:30px;height:30px;flex:none;
+   右下角那颗绿色在线点保留（它是「有人在写」的信号，不属于被替换的部分）。
+   只作用于桌面顶栏 .brand：手机 dock 里已经不放站标（YohakuTop 的 dock 分支），
+   选择器不再需要 :is() 兼顾两边。 */
+html[data-ui='vivid'] .brand .av {width:30px;height:30px;flex:none;
   color:var(--ink);
   box-shadow:0 0 0 2px var(--paper),0 0 0 3.5px var(--accent-soft);
   position:relative;}
-html[data-ui='vivid'] :is(.brand, .dock-brand) .av::after {content:"";position:absolute;right:-1px;bottom:-1px;
+html[data-ui='vivid'] .brand .av::after {content:"";position:absolute;right:-1px;bottom:-1px;
   width:9px;height:9px;border-radius:50%;
   background:#34c759;border:2px solid var(--paper);}
 
diff --git a/frontend/src/ui/yohaku/tokens.css b/frontend/src/ui/yohaku/tokens.css
index a3e39f9..c98b67d 100644
--- a/frontend/src/ui/yohaku/tokens.css
+++ b/frontend/src/ui/yohaku/tokens.css
@@ -99,12 +99,20 @@ html[data-ui='vivid'] {/* ---- 设计稿的令牌名 → 全部指回 --v-* ----
   --mono: 'SF Mono', 'JetBrains Mono', ui-monospace, Menlo, Consolas, monospace;
   --measure: var(--v-measure);}
 html[data-ui='vivid'] * {box-sizing: border-box;}
-html[data-ui='vivid'] {scroll-behavior: auto;}
+html[data-ui='vivid'] {scroll-behavior: auto;
+  /* 滚到顶再继续下拉，整页会跟着手指往下移，把上边缘以外的画布露出来——手机上
+     看着就是「顶栏没贴到最顶」。禁掉根滚动条的弹性溢出（顺带也禁掉下拉刷新）。
+     背景色写在 html 上：iOS 的弹性溢出这条压不住时，露出来的那一条至少是同一个纸色。 */
+  overscroll-behavior-y: none;
+  background: var(--paper);}
 html[data-ui='vivid'] body {margin: 0;
   font-family: var(--sans);
   color: var(--text);
   background: var(--paper);
   min-height: 100vh;
+  /* dvh 是「当前可见高度」：100vh 在 iOS 上等于收起地址栏后的大视口，页面内容
+     不多时也会凭空多出一截可滚的距离。老浏览器不认 dvh，会自动退回上一行。 */
+  min-height: 100dvh;
   -webkit-font-smoothing: antialiased;
   transition: background 0.4s var(--ease), color 0.4s var(--ease);}
 html[data-ui='vivid'] a {color: inherit;