diff --git a/frontend/src/admin/SettingsView.vue b/frontend/src/admin/SettingsView.vue
index aa15afd..757563a 100644
--- a/frontend/src/admin/SettingsView.vue
+++ b/frontend/src/admin/SettingsView.vue
@@ -74,9 +74,8 @@ function textToSocial(text) {
 
 // 皮肤已精简：亮端固定纸感，暗端固定墨色（2026 重设计）。下面只做展示。
 const lightSkins = [
-  { id: 'paper', label: '纸感（默认）', bg: '#faf7f1', fg: '#3d7f9c' }
+  { id: 'paper', label: '纸感', bg: '#faf7f1', fg: '#3d7f9c' }
 ]
-const darkSkin = { id: 'ink', label: '墨色', bg: '#191817', fg: '#d9b97c' }
 
 // ---------- 界面与自定义（第二套 UI） ----------
 
@@ -290,43 +289,21 @@ async function save() {
           </p>
         </div>
 
-        <!-- theme -->
+        <!-- theme：只管亮色皮肤；暗色端固定墨色，明暗切换在前台主题按钮 -->
         <div v-if="tab === 'theme'" class="panel">
           <div class="panel-title"><h2>主题外观</h2></div>
 
           <div class="field">
             <label>亮色皮肤</label>
             <div class="theme-swatches">
-              <div class="sw on" :style="{ background: lightSkins[0].bg, borderColor: lightSkins[0].fg }" :title="lightSkins[0].label + '（固定）'">
+              <div class="sw on" :style="{ background: lightSkins[0].bg, borderColor: lightSkins[0].fg }" :title="lightSkins[0].label">
                 <span :style="{ background: lightSkins[0].fg }">{{ lightSkins[0].label }}</span>
               </div>
             </div>
-            <p style="margin: 6px 0 0; font-size: 12px; color: var(--admin-muted);">
-              亮端固定为纸感。访客在前台选择「自动」且系统偏好浅色时使用。
-            </p>
-          </div>
-
-          <div class="field">
-            <label>暗色皮肤</label>
-            <div class="theme-swatches">
-              <div
-                class="sw on"
-                :style="{ background: darkSkin.bg, borderColor: darkSkin.fg }"
-                :title="darkSkin.label + '（当前固定）'"
-              >
-                <span :style="{ background: darkSkin.fg }">{{ darkSkin.label }}</span>
-              </div>
-            </div>
-            <p style="margin: 6px 0 0; font-size: 12px; color: var(--admin-muted);">
-              暗色端固定为墨色。访客在前台选择「深色」或「自动 + 系统暗」时启用。
-            </p>
-          </div>
-
-          <div class="field" style="border-top: 1px solid var(--admin-line); padding-top: 14px;">
-            <label>访客端的覆盖</label>
-            <p style="margin: 0; font-size: 12.5px; color: var(--admin-muted); line-height: 1.7;">
-              访客在前台右下角的主题开关会锁定「浅色」或「深色」，
-              这两种情况下你选的皮肤会被忽略；他们切回「自动」时才会按上面的规则显示。
+            <p style="margin: 6px 0 0; font-size: 12px; color: var(--admin-muted); line-height: 1.7;">
+              亮色端使用这里选的皮肤，深色端固定为墨色。
+              访客在前台右下角切换「浅色 / 深色 / 自动」：浅色走亮色皮肤，
+              深色走墨色，「自动」跟随系统明暗偏好——与 vivid 前台的行为一致。
             </p>
           </div>
         </div>